Semblanza

Profundizar en el aspecto psicológico de los personajes y sus desviaciones son constantes en la narrativa de Juan Carlos Vásquez. Para descubrir el proceso de creación de este autor hay que establecer una relación entre su vida y su obra, de carácter errante, ha investigado muy de cerca los sub-mundos urbanos que describe en sus textos pues ha formado parte de ellos. Nace en 1972 en Valencia, Venezuela.  Entre sus publicaciones colectivas impresas destacan la antología de cuentos Hemiparesias (Santiago de Chile, Visceralia Ediciones, 2006); Paseo en Verso, editorial Pasos en la Azotea. Querétaro, México, 2006. Editada en antología homónima. 2005/2006; Poesías y aparte (el Libro y su Autor, Creaciones Literarias, selección de Betty Goldman y Enrique Epelbon; Estados Unidos, Israel 2007); Antología The World's Greatest Letters 2021. Bilingual Anthology English - Spanish. 

En la Revista Voces Edición N.º 55, de junio de 2006, Edición N.º 68 de septiembre de 2007 la Coruña (España) y en el monográfico conmemorativo del 5.º aniversario de (Margen Cero) Madrid-España. Formo parte del proyecto Literario y artístico Mirages from an Unreal World by Laura Orvieto, Author House (New Jersey, Estados Unidos 2010). Participo en Breus, programa radiofónico dirigido por David Morales en RKB 106.9 FM, edición 51 y 127, Barcelona (España);  en Producciones AFV, Buenos Aires (Argentina) 105.9FM: en Internacional Poesía Contemporánea - Cox New York FM.

Es autor de los libros de relatos Pedazos de familia, Ediciones Estival, 2000 (Colección Salamandra-ISBN: 798-980-328); Vulnerables (Amazon Media EU S.à r.l... Versión Kindle, 2019. ASIN: B081TN5LDF. Seattle, Washington); Ward's Island, historia autobiográfica de su vida en Nueva York (2001-2006) ed. Filatel 2022. ASIN: B09VFMRLZK. Colapso. Poesía reunida (1999-2022) ed. Filatel. ASIN: B09V9618JC. Inéditos mantiene, Reflexiones nocturnas y otras consideraciones. 

Otros de sus textos, ya sean poemas, cuentos, relatos, aparecen recogidos en revistas impresas y digitales: «en la Internacional de Narrative Breve, bilingual, bi-monthly, English-Spanish, The Barcelona Review», El coloquio de los perros, Babab, Culturama, Letralia, Canibaal, Voces, Almiar-Margen Cero, Casa Bukowski Internacional “proyecto multiplataforma de literatura, cine, artes y ciencias”, entre otras. Artículos y entrevistas en lo diarios El impulso y La Razón.

Integrante del grupo cultural The Hall (Miami 2000); Spanic Attack (El Bronx, Nueva York 2002). Responsable del archivo literario y artístico HD Kaos. Algunos de sus poemas fueron traducidos al portugués por el escritor Antonio Miranda, al inglés por Keith O'Donnell y Rennon Mariano.

Obtuvo distinciones en los Concursos de Poesía Pro lingüístico y Multimedia Premio Nosside (Calabria, Italia), ediciones 2005 y 2006. Semifinalista del concurso Paseo en Verso, editorial Pasos en la Azotea. Querétaro, México, 2006. Finalista del concurso de microrrelato «GUKA» Buenos Aires, 2018. En 2021 fue seleccionado para formar parte de la Antología The World's Greatest Letters. Bilingual Anthology English - Spanish

Entrevista realizadas: Daniel Frini, Susana Medina,  Antonieta Madrid, Alberto Jiménez Ure, Luis Bénitez, Pablo López (Iconoclasta), Gisela Morales (Inéditos entornos de Jaime Sáenz), Laura Orvieto, Eliezer Ortiz, Rennon Mariano, Patricia C. Beltrán, Julia de la Rúa, Susana Medina (primera parte).

Vásquez se trasladó a la Florida en 1999. Desde entonces ha vivido en Sant Petersburgo, FL. Tampa Bay, Miami, San Francisco, Nueva York y otras ciudades de Estados Unidos y España. En la actualidad reside entre Alicante y Barcelona. E-mail: jcvasquezf@gmail.com - Facebook

Gérard Baste

reseñas  - publicaciones - entrevistas  - traducciones - biography